Don Juan Tenorio

Acto primero

Libertinaje y escándalo

DON JUAN, DON LUIS, DON DIEGO, DON GONZALO,
BUTTARELLI, CIUTTI, CENTELLAS, AVELLANEDA,
GASTÓN y MIGUEL.

Caballeros, curiosos, enmascarados, rondas.
Hostería de CRISTÓFANO BUTTARELLI. -Puerta en el fondo que da a la calle: mesas, jarros y demás utensilios propios de
semejante lugar.

Escena I

DON JUAN, con antifaz, sentado a una mesa escribiendo;
BUTTARELLI Y CIUTTI, a un lado esperando. Al levantarse el
telón, se ven pasar por la puerta del fondo Máscaras, Estudiantes y Pueblo con hachones, músicas, etc.

D. JUAN. ¡Cuál gritan esos malditos!
Pero, ¡mal rayo me parta
si en concluyendo la carta
no pagan caros sus gritos!
[...]

Jose Zorrilla y Moral - Соррилья-и-Мораль, Хосе - خوسيه ثورييا