Timon d'Athènes

ACTE PREMIER

SCÈNE I

Athènes. Salle dans la maison de Timon.

Entrent par différentes portes UN POÈTE, UN PEINTRE, puis UN JOAILLIER, UN MARCHAND et autres.

LE POÈTE. – Bonjour, monsieur.

LE PEINTRE. – Je suis bien aise de vous voir en bonne santé.

LE POÈTE. – Je ne vous ai pas vu depuis longtemps : comment va le monde ?

LE PEINTRE. – Il s’use, monsieur, en vieillissant.

LE POÈTE. – Oui, on sait cela : mais y a-t-il quelque rareté particulière ? qu’y a-t-il d’étrange et dont l’histoire ne donne d’exemple ? – Vois, ô magie de la générosité ! c’est ton charme puissant qui évoque ici tous ces esprits ! – Je connais ce marchand.

LE PEINTRE. – Et moi, je les connais tous deux : l’autre est un joaillier.

LE MARCHAND. – Oh ! c’est un digne seigneur.

LE JOAILLIER. – Oui, cela est incontestable.[...]

William Shakespeare - Уильям Шекспир - وليام شكسبير